Бу вебсайтның тулы функциясен куллану өчен, JavaScript активлаштырылган булырга тиеш. Түбәндә веб-браузерыгызда JavaScriptны ничек активлаштырырга кирәклеге турында күрсәтмәләр бирелгән.
Сез күргәнсездер, Qantas Rewards балларын хәзер җиңелрәк җыярга мөмкин, сезгә кредит картасына гаризагызны, медицина иминиятен һәм башка мәгълүматларны тикшерергә кирәк. Ни өчен? Чөнки аларның табышы элеккегә караганда азрак. Хәзерге вакытта Мельбурннан Европага бизнес-класста баллар кулланып очу мөмкин түгел. Иң озын очыш сегменты һәрвакыт эконом-класс, һәм маршрут турыдан-туры түгел. Еш очучылар өчен балларны күпләп рекламалау - алдау, чөнки аның кыйммәте инде юк.
Мин Кореядә берничә атна гына үткәрдем. Әгәр анда түбә булса, битлек кияр идең, һәм кешеләрнең 95%ы урамда битлек кияр иде. Бик оят, аннары Сиднейда очышта калган, ташлама алу өчен очышта калган үз-үзен генә яратучы урта яшьтәге өч кешенең чыгышын карагыз. Башка пассажирлар битлек кияргә кушканнан соң да, алар үз теләкләренә ирештеләр. Мин Сингапурга кадәр алар артында утырырга бәхетле идем. Буш контейнерлар еш кына иң көчле тавыш чыгара.
Мельбурнга кыска гына сәяхәт вакытында, трамвайдан төшкәч, мин iPad белән рюкзагымны урындыкта калдырганымны аңладым. Шул ук юнәлештәге киләсе трамвайга утырдым һәм шоферга хәбәр иттем, ул тасвирламаны базага радио аша җиткерде. Барлык шоферларга да шалтыраттым һәм биш минут эчендә миңа багажны пассажир тапшырганын әйттеләр. Бу хәл турында хәбәр иткән шофер миңа трамвайның кире юнәлештә кире кайтуын көтәргә кушты. Ул шулай ук миңа игътибар итәргә тиешле маршрут номерын һәм машина номерын бирде. Барысы да ул әйткәнчә булды һәм 10 минут эчендә рюкзагым миңа кире кайтарылды. Мельбурн трамвай шоферларына һәм намуслы пассажирларга зур рәхмәт.
21 майдагы сәяхәтче хатларының өчесе Qantas авиакомпаниясенә карата гадел тәнкыйтькә багышланган иде, бигрәк тә бу атнадагы Лондонга очышта пассажир багажын теркәмәү турындагы хат коточкыч иде. Мин 30 елга якын Qantas авиакомпаниясенең элеккеге җир өсте хезмәткәре булып эшләдем, һәм соңгы берничә ел эчендә клиентларга хезмәт күрсәтүдәге җитешсезлекләр (күп очракта COVID алдыннан) турында уку бик кызганыч, чөнки алар гади халыктан гына түгел, ә туризм индустриясе ягыннан да барлык кешеләрдән килә. Мин чын күңелдән Qantas җитәкчелегенең бу тәнкыйтьләрне кабул итүенә һәм бу матур авиакомпаниягә чын "Австралия рухын" кайтаруына өметләнәм.
Электрон почтагызны җибәрү белән, сез Fairfax Media шартлары һәм шәхси мәгълүматлар сәясәте белән килешәсез.
Сезнең кайбер хәбәрчеләрегез күптән түгел Qantas хезмәтеннән зарландылар. Менә уңай хәл: берничә атна элек без Перт аэропортында Мельбурнга кайтырга көтеп тора идек. Күрше капкадагы очыш вакытында булмады, һәм без шул очыштагы өч кешелек гаиләнең ике малайларының тәртибе белән кыенлыклар кичерүен аңладык. Ачу көчәйгәч, балаларның берсе Qantasның җир өсте экипажы әгъзасына физик һөҗүм итте, ул һәрвакыт тыныч һәм контрольдә тотты. Җир өсте экипажының бу бик авыр хәлне профессиональ рәвештә хәл итүенә сокландым.
Мин Ли Туллохның дәвамы турындагы мәкаләсен бик яратам (Səяхәтче, 14 май). Кул йөгегез өчен киңәшләрнең берсе - ике яки өч йомшак конверт алып килү, шуңа күрә сез әйберләрне үзегезгә почта аша җибәрә аласыз. Сиднейда төрек мендәр тышлыкларын, кашемир свитерларын, яңа (яки кулланылган) киемнәрне алуда беркайчан да проблема булмады. Чит илләрдә йомшак конвертлар сатып алу еш кына артык катлаулы, ләкин почта бүлекчәсен куллану һәрвакыт тагын бер күңелле мәдәни тәҗрибә. Еллар буе җитди яки күңелле сәяхәтләрдән соң, мин төсле киемнәр кулланам. Бу күңелсез булырга мөмкин, ләкин өйгә кайту сезне рәхмәтле итәчәк.
Сезнең колонкагыз Ли Таллох (тиләмичә) теркәлгән багажны куллану өчен бернинди сәбәп тә юк дип яза. Мин моның белән килешмим. Салонга күп кул багажы алып килүче кешеләр башкалар өчен урын алалар һәм багажны саклау, керү һәм алу өчен юлларны ябарга мөмкинрәк. Кайберләре чыннан да экипажның зур сумкаларын багажникка алып баруын телиләр. Кул багажы сезгә чыннан да кирәк булган әйберләр белән чикләнергә тиеш, яисә очышта теркәлми торган әйберләр белән генә чикләнергә тиеш.
Глен оп ден Броның хатында (Səyahətчеләр хатлары, 21 май) Европа сәяхәтчеләре Европага сәяхәт иткәндә Украина сугышын санга сукмауда гаепләнә, бу мине аптырата да, гаҗәпләндерә дә. Европага бармау Путинны үзенең "махсус операциясен" кыскартырга ничек этәрер иде белмим. Ул, мөгаен, безнең Европаны бойкотларга теләр иде. Гленнның позициясе шулай ук COVID сәяхәт тыюы Австралияне үз йортлары дип санаган һәм Европа гаиләләре белән бергә савыгырга тиешле күп кенә Европа кешеләренә нинди эмоциональ зыян китергәнен танымый. Пандемия башында әтием Covid-19 аркасында гомерен өзде һәм ике ярым ел эчендә беренче тапкыр Нидерландка очты; мәрхүм әтиемне хөрмәтләү өчен дә, әниемнең 90 яшьлек юбилеен бәйрәм итәргә ярдәм итү өчен дә. Суверен милләткә каршы китүче тиран алып барган оятлы сугыштан җирәнсәм дә, сәяхәтләремнең Украина халкын - иске дөньяда тамыр җәйгән меңләгән ватандашларым кебек - туган шәһәремә ничек хурлаганын күрмим.
Грециянең Корфу утравына бердәнбер гидыгыз (Səяхәтче, 21 май) тарихи бинаны күрми кала. Корфу шәһәреннән җәяү барып җитәрлек ераклыкта, матур кыя өстендә, мәрхүм принц Филиппның туган җире Мон Репоска барыгыз.
Редактор искәрмәсе: Киңәш өчен рәхмәт, ләкин сез пандемиягә кадәр бастырылган Корфу утравының бу кызыклы ягы турындагы Traveler'ның тулы отчетын монда таба аласыз.
Apropos кунакханәсендә этләр һәм башка хайваннар урнаша (Straveler, 7 май), һәм берничә ел элек Канадага барганнан соң, мин ни өчен ял итүчеләргә этләрен алып килергә туры килгәнен аңлый алмадым. Петотель, һичшиксез, эре этләр хуҗаларыннан ял итә алсын өчен эшләнгән.
Сәяхәткә чыкканда, мин үзем белән тагын бер кат уңайлык өчен берничә мендәр тышы, ә кайвакыт тынычлык өчен мендәр алып йөрим. Хезмәткәрләр җитмәгәч, запас футболкамның яхшы вариант булачагын аңладым. Фиксацияне онытып, башка футболка алыгыз.
Редактор искәрмәсе Укучыларыбыздан сәяхәт вакытында үзләре белән йөртергә яраткан башка әйберләр турында да ишетергә теләр идек, бу исә сезгә тагын да уңайлырак булырга ярдәм итәр иде.
Грег Корнуэллның "О, Канада" хатына (Səяхәтче хатлары, 21 май) килгәндә, мин дә чит илдән кайттым һәм очыш алдыннан һәм килгәндә ПЦР тестын үтәргә тиешмен. Шулай да, барлык нәтиҗәләр дә санлы форматта алынды һәм сакланды, шуңа күрә Грег һәм аның хатыныннан ни өчен көн саен флаконга төкерергә сораганнарын аңламыйм. Әлбәттә, аларның телефонда нәтиҗәләре бармы? Әле дә компьютердамы? Австралиянең электрон пассажир декларациясе формасына килгәндә, ул берничә ай дәвамында бар, һәм безнең авиакомпания безгә өйгә кайтыр алдыннан бер атна элек хәбәр җибәрде, аны онлайн яки кушымта аша тутырырга кирәклеген искәртте. Безгә киртәләр турында әйттеләр, һәм бу уңайсыз булса да, кабат сәяхәт итә алуым бик күңелле булды.
Күптән түгел мин Көнбатыш Австралиядәге ерак кунакханәдә көтеп алынган ялымны үткәрдем, аңа һава яки диңгез юлы белән генә барып җитәргә мөмкин (мин анда Мельбурн, Дарвин һәм Кунунурра аша бардым). Кызганычка каршы, ялга таба COVID-19 тестым уңай нәтиҗә бирде. Кунакханәдән Кунунуррага COVID-19 өчен куркынычсыз очыш белән очыртырга кирәк, алдан 4810 доллар түләргә кирәк. COVID белән бәйле чыгымнарны бернинди иминият тә капламый (шәхси, кредит картасы, медицина иминияте). COVID Австралиядә бик еш очрый, ләкин мондый ерак тәҗрибә чыннан да куркыныч астына куярга лаекмы?
Майкл Аткинның "Ишекне ачыгыз" хатына (Типометр, 29 май) һәм gotogate.com сайтыннан акчаны кире кайтарудагы кыенлыкларына сылтама ясап, без банкыбызның кредит картасы бүлеге белән элемтәгә кердек һәм акчаны кире кайтару процессын шулай башкардык. Безнең аргументыбыз шунда ки, без түләгән хезмәтләрне алмадык. Gotogate бу хакта бәхәсләште, ләкин банк акчаны безгә кире кайтарды. Уңышлар сезгә, сәяхәтчеләр.
Бу биттә ярдәмегез, идеяләрегез, киңәшләрегез һәм илһамландыруыгыз өчен зур рәхмәт (атналык бүләкләрегезнең темасы булган Lonely Planet - минем сәяхәт турындагы Изге Китап һәм ул мине беркайчан да өметсезләндерми). Менә минем үземнең яраткан сәяхәт киңәшләрем: һәрвакыт үзәктә урнашкан торак бронлагыз, шуңа күрә көндез дә, төнлә дә җиңел кайта аласыз; килгән илегез телендә төп сүзләрне (хөрмәт һәм әдәп) өйрәнегез; мәдәни язма белән танышыгыз; үзегез белән туктаган кунакханәгезнең адресын һәм телефон номерын йөртегез.
Мин Австралиядә аккредитацияләнгән агентлар белән онлайн рәвештә генә броньлый торган дусларымнан өйрәндем. Мин һәрвакыт atas.com.au сайтында аларның шулай икәненә инанам. Шуннан соң сез кредитлар яки акчаны кире кайтару өчен Австралия законы белән якланачаксыз.
Бу атна хат язучылары 100 доллардан артык бәягә Харди Грант сәяхәт китаплары оттылар. Июнь аенда иң яхшы велосипед турын да үз эченә ала: Эндрю Бэйнның Австралиясе; Роми Гилл Гималай сукмагында; Мелисса Милчрист һәм Rewilding Kids Australia.
Бу атнаның "Киңәш язучысы" журналы өч шәп Lonely Planet сәяхәт китаплары җыелмасын отты, шул исәптән Австралия буенча сәяхәт исемлеге, сәяхәт китаплары һәм креслода йөрүчеләр өчен иң яхшы сәяхәт китаплары.
Letters of 100 words or less are prioritized and may be edited for space, legal or other reasons.Please use complete sentences, no text, and no attachments.Send an email to travellerletters@traveller.com.au and, importantly, provide your name, address and phone number.
Бастырылган вакыты: 2022 елның 6 июне